DE | EN
Alle Tagebucheinträge

Tagebuch


22. März 2016
jom schlischi - 12. Adar II 5776 - bis zum vollen Tag

Nach der morgendlichen Bibellese,

heute Hiob 38:
1 Da antwortete der HERR dem Hiob aus dem Sturm und sprach:   
   2 Wer ist es, der den Ratschluß verdunkelt mit Worten ohne Erkenntnis?   
3 Gürte doch wie ein Mann deine Lenden! Dann will ich dich fragen, und du sollst mich belehren!   
   4 Wo warst du, als ich die Erde gründete? Teile es mit, wenn du Einsicht kennst!   
5 Wer hat ihre Maße bestimmt, wenn du es kennst? Oder wer hat über ihr die Meßschnur ausgespannt?   
6 Worauf sind ihre Sockel eingesenkt? Oder wer hat ihren Eckstein gelegt,   
7 als die Morgensterne miteinander jubelten und alle Söhne Gottes jauchzten?   
   8 Wer hat das Meer mit Türen verschlossen, als es hervorbrach, dem Mutterschoß entquoll,   
9 als ich Gewölk zu seinem Gewand machte und Wolkendunkel zu seinen Windeln
10 und ich ihm meine Grenze zog und Riegel und Türen einsetzte   
11 und sprach: Bis hierher kommst du und nicht weiter, und hier soll aufhören der Stolz deiner Wellen? 

und Hiob 42:
1 Und Hiob antwortete dem HERRN und sagte:   
   2 Ich habe erkannt, daß du alles vermagst und kein Plan für dich unausführbar ist.   
3 "Wer ist es, der den Ratschluß verhüllt ohne Erkenntnis?" So habe ich denn <meine Meinung> mitgeteilt und verstand <doch> nichts, Dinge, die zu wunderbar für mich sind und die ich nicht kannte.   
4 Höre doch, und ich will reden! Ich will dich fragen, und du sollst es mich wissen lassen!   
5 Vom Hörensagen hatte ich von dir gehört, jetzt aber hat mein Auge dich gesehen.   
6 Darum verwerfe ich <mein Geschwätz> und bereue in Staub und Asche.

(Revidierte Elberfelder Bibel)

bin ich kurz eingenickt. Wie ich die Augen öffne kommt auf meine Lippen: Bis zum vollen Tag!

Am 18. März 2016 habe ich am Schluss geschrieben: Es kommt mir wirklich vor, wie wenn ich aus der Nacht an den Tag, aus der Scheol hinaufsteigen würde. Mein Herz ist überwältigt.


21. März 2016
jom scheni - 11. Adar II 5776 - JAHWEH tut den Gläubigen Großes - JAHWEH führt uns bis zum Tod

"Um Deines Wortes willen und nach Deinem Herzen hast DU all dies Große getan, es Deinen Knecht (David) wissen zu lassen." (2. Samuel 7,21, Eigenübersetzung, internes Los)

בעבור דברך וכלבך עשית את כל-הגדולה הזאת להודיע את-עבדך

baawur dwarcha uchlibcha assita et col-hagdulah hasot lehodia et-awdecha

 

Nachdem der Prophet Nathan dem König David die Offenbarung von JAHWEH überbracht hatte, dass das Königreich von David ewigen Bestand haben werde, ging dieser hinein, um JAHWEH mit den obigen Worten anzubeten. Als Jehoschua und Nachfolger von Jeschua HaMaschiach darf ich die Nachfolge im Königreich von David antreten. Meine Füße befinden sich in den Startlöchern.

Mit Freude stelle ich fest, dass 2. Samuel 7,19 weitgehend mit dem ersten Teil von 1. Chronik 17,17 übereinstimmt:
19 Und das war noch zu gering in deinen Augen, Herr, HERR! Und du hast sogar über das Haus deines Knechtes auf ferne <Zukunft> hin geredet, und dies als Weisung für Menschen, Herr, HERR!   
(Revidierte Elberfelder Bibel)
 

 

Die Tageslosung der Herrnhuter Brüdergemeine ist eine Art Bestätigung des Gesagten:

"Denn das ist Gott, unser Gott, immer und ewig! ER will uns führen bis zum Tod."
(Psalm 48,15, Eigenübersetzung)

כי זה אלהים אלהינו עולם ועד הוא ינהגנו על-מות

ki seh elohim eloheinu olam wa'ed hu yenahagenu al-mut

 

Wenn wir YAHWEH voll vertrauen und unsere Hand in die Seine legen und uns von IHM führen lassen, dann kann uns mit dem Tod nichts Negatives treffen. Dann werden wir in die 'neue Welt' eintreten, wo keine Führung mehr notwendig ist, weil dann alles offenbar ist.


20. März 2016
jom rischon - 10. Adar II 5776 - ein mystisches Ereignis

 

Am ersten Tag der Woche, dem Auferstehungstag von Jeschua HaMaschiach, ereignet sich etwas völlig Unerwartetes. Wie ich das hellblaue Hemd, dessen Herkunft mir immer ein Rätsel war, anziehe, entdecke ich am untern llinken Saum ein agraffiertes Merkzeichen, wie sie in Wäschereien angeheftet werden. Auf der rechten Seite des Zeichens eine eingerahmte 1, quer dazu eine 7 und durch einen Strich abgetrennt die Zahlenfolge: 3 1 4.

 


Was soll das bedeuten? Das Ganze versetzt mich in eine gewisse Aufregung. Offenbar ist das das Werk eines Engels; eine andere Erklärung habe ich nicht. Und zwar ein Engel mit einer Botschaft, die ich wie folgt interpretiere: Die eingerahmte 1 ist als hebräischer Buchstabe ein Alef, das Synonym für YAHWEH! 7 ist die 'volle' Zahl. 3 + 1 sind meine 4 Psychiatrie-Aufenthalte. Zusammen mit der 4 ergibt das eine 8, die Unendlichkeit.


Die 3 Psychiatrie-Aufenthalte entsprechen den 3 erlittenen Psychosen, weil meine Seele die Tagträume nicht zu verarbeiten vermochte. Der letzte Psychiatrie-Aufenthalt war die Folge eines FFE (Fürsorgerischer Freiheitsentzug), jom schischi - 23. Tammus 5775 - JAH hat mir geantwortet.

 

Die 4 habe ich als Nachfolgezahl für die 3 des Trinitätsdogmas gedeutet. Gott allein weiß, ob das stimmt.


19. März 2016
Schabat - 9. Adar II 5776 - was wir wollen und was Gott will

"Mit Gott wollen wir Gewaltiges tun  -  und ER will unsere Feinde zertreten. "
(Psalm 60,14, Eigenübersetzung, internes Los)

באלהים נעשה-חיל והו יבוס צרינו

be'lohim naasseh-chayil wehu yawuss tzareinu

 

Es ist gut, wenn der menschliche Wille mit demjenigen Gottes übereinstimmt. Ich, Jehoschua, verfolge dieses Ziel seit Jahren. Ein wichtiger Meilenstein dazu war der 1. Tag nach meiner "Banklehre" die mich auf mein Amt als Bankmanager vorbereiten sollte, zusammen mit meinem Bruder Huldrich. Im Rechenschaftsbericht nach der "Lehre" habe ich das wie folgt festgehalten:
 

3.23. Erster Tag als "Angestellter"

Ich zitiere aus meinen „Erfahrungen mit dem Wort Gottes“:

5. November 2010 (Freitag)
Beim Erwachen, kurz nach Mitternacht, wird mir bewusst, dass heute mein erster Tag als Angestellter im Reiche Gottes ist. Ich bin prüfungsfrei durchgekommen. Anstelle einer Prüfung beabsichtige ich meiner Frau Rechenschaft über meine Berufung abzulegen.

Das interne Los lautet heute:
Mit Gott wollen wir Gewaltiges tun,
und Er will unsere Widersacher zertreten.

(Ps. 60,14, Eigenübersetzung)

Ich glaube, dass Gott uns als Ehe gebrauchen will.


Meine Frau kann das noch nicht glauben. Zu sehr hat sie unter meinen 4 Psychiatrieklinik-Aufenthalten und meiner "Banklehre" in Jerusalem gelitten. Ich kann das verstehen, habe aber den Glauben, dass Gott die Lösung vorbereitet hat.


18. März 2016
jom schischi - 8. Adar II 5776 - wir haben uns selbst abgeschnitten

"... Siehe sie sagen: 'Vertrocknet sind unsere Gebeine und verloren ist unsere Hoffnung; wir haben uns selbst abgeschnitten.' Darum weissage und sage zu ihnen: So hat mein Herr, JAHWEH, gesagt:
'Siehe, Ich öffne eure Gräber und werde euch hinaufbringen aus euren Gräbern, Mein Volk! Und Ich werde euch zum Erdboden Israels bringen.'"
 (Hesekiel 37,11b+12, Eigenübersetzung, internes Los)

הנה אמרים יבוש עצמותינו ואבדה תקותנו נגזרנו לנו
לכן הנבה ואמרת אליהם כה-אמר אדני יהוה
הנה אני פתח את-קברותיכם והעליתי אתכם מקברותיכם עמי והבאתי אתכם אל-אדמת ישראל

hineh omrim yawusch atzmoteinu weowdah tikwatenu nigsarnu lanu
lachen hinaweh weamarta aleihem coh-amar adonai YAHWEH
hineh ani foteach et-kiwroteichem wehaaleiti etchem mikiwroteichem ami wehewe'ti etchem el-admat yissrael

 

Gegenüber der erstmaligen Publikation dieser Verse am 3. Juni 2014 habe ich eine wesentliche Änderung in meiner Übersetzung angebracht. Wir Menschen sind selbst für unser Handeln verantwortlich.

Bei den vertrockneten Gebeinen in Hesekiel 37 handelt es sich primär um das Haus Israel. Durch den Opfertod von Jeschua HaMaschiach gehören auch die auserwählten anderen Menschen dazu. Wir sind grundsätzlich alle gleich. Wir haben uns selbst, durch unsere Sünden, von JAHWEH abgeschnitten. Begonnen hat das durch Adam und Eva, die aus dem Paradies ausgewiesen wurden, nachdem sie vom Baum der Erkenntnis einen Apfel gegessen hatten. Im Heilsplan Gottes befinden wir uns nun auf dem Rückweg zum Paradies; auf dem Weg in die neue Welt. Mitternacht ist im Heilsplan Gottes vorbei. Es geht dem Morgen entgegen. 

Das Licht leuchtet bei mir bereits auf. Konkret habe ich zwei Ereignisse im Blick, die ich meiner Frau gegenüber als 'Erfolgserlebnisse' erzählt habe.

 

  1. Der mutmaßlich neue Leiter von "Bibel in unserer Zeit" hat, nach Kenntnisnahme meiner Internetseite folgendes geschrieben: "Mittlerweile habe ich auch Ihre Homepage besucht. Dieser Besuch ist für mich wie der Eintritt in eine grosse und tiefgründige Welt. Mich beeindrucken dabei die umfassenden Bewegungen in Ihrem Leben, Ihr grosser spiritueller Weg."
  2. In einem Rundbrief des "Jüdisch Messianischer Lehrdienst LaMakor" über DAS UNGELÖSTE PROBLEM DER NAHERWARTUNG geht mir ein helles Licht auf. 

Es kommt mir wirklich vor, wie wenn ich aus der Nacht an den Tag, aus der Scheol hinaufsteigen würde. Mein Herz ist überwältigt. Da will ich nur Gott anbeten, so gut ich eben kann.


14. März 2016
jom scheni - 4. Adar II 5776 - sich bei JAHWEH bergen

"Besser ist es, sich bei JAHWEH zu bergen, anstatt auf Menschen zu vertrauen."
(Psalm 118,8, Eigenübersetzung, Tageslosung der Herrnhuter Brüdergemeine)

טוב לחסות ביהוה מבטח באדם

tow lachassot baYAHWEH mibtoach baadam

 

Früher hatte ich sehr wenig Selbstvertrauen. Grund war meines Erachtens die genossene Erziehung durch die Eltern. Mein Vater, als Vollwaise mit 12 Jahren, hatte selber wenig Selbstvertrauen und redete wenig. Er war aber mein Glaubensvorbild. Meine Mutter erzog mich zur Bescheidenheit und gab immer den andern Menschen Recht. Das war vermutlich mit ein Grund, dass ich als Verwaltungsdirektor scheiterte.

Denen, die Gott lieben, muss wunderbarerweise alles zum Besten dienen. Insofern war der Vater mit seiner Glaubenshaltung entscheidend. Psalm 138,3 hat mich ermuntert, von JAHWEH mehr Selbstbewusstsein zu erwarten. Ich bin nicht enttäuscht worden und durfte mehr menschliche Unabhängigkeit lernen. Mein Tagebuch zeugt davon.

Das Gleiche mag ich allen Menschen gönnen. Haltet euch an die Verheißung von Reichenschwand!


12. März 2016
Schabat - 2. Adar II 5776 - DU wollest meine Größe mehren

"Der DU uns viele und böse Nöte gezeigt hast, DU wollest umkehren! DU wollest uns beleben! Und aus den Tiefen der Erde wollest DU umkehren; mich erhöhen! Du wollest meine Grösse vermehren und Du wollest Dich umdrehen, mich trösten!" (Psalm 71,20 + Psalm 71,21 Eigenübersetzung, Tageslosung der Herrnhuter Brüdergemeine)

אשר הראיתנו צרות רבות ורעות תשוב תחיינו ומתהמות הארץ תשוב תעלני תרם גדלתי ותסב תנחמני

ascher hir'itanu tzarot rabot weraot taschuw techayeinu umithomot haaretz taschuw taaleni terem gedulati wetissow tenachameni

 

Mir geht es heute vor allem um Psalm 71,21. Zum 1. Teil der Losung habe ich hier geschrieben.

Als 2. Messias weiß ich, dass ich zum größten Menschen ausersehen bin. Aber als gewöhnlicher Mensch unterliege ich auch ganz gewöhnlichen menschlichen Empfindungen. Dazu gehört natürlicherweise auch das Zeitgefühl. Im Gegensatz zu JAHWEH sind wir Menschen zeitgebunden. Darum stehe ich dem Psalmdichter, vermutlich König David, so nahe.

Der Grund nach dem Wunsch um Vermehrung meiner Größe liegt darin, dass ich von meinen Mitmenschen als direkter Nachfolger von Jeschua HaMaschiach anerkannt werden möchte. Ich glaube, dass es zu deren Heil gereichen würde, damit sie die neue Welt nicht verpassen müssten.

Das würde mich trösten und meine Einsamkeit kleiner machen. So hoffe ich, dass das, was ich möchte, mit dem Willen von Gott übereinstimmt.


11. März 2016
jom schischi - 1. Adar II 5776 - die Trümmer von Jerusalem sollen jubeln

"Brecht aus, jubelt gemeisam, Trümmer Jerusalems, denn getröstet hat JAHWEH Sein Volk. ER hat Jerusalem erlöst."
(Jesaja 52,9, Eigenübersetzung, internes Los)

פצחו רננו יחדו חרבות ירושלם כי-נחם יהוה עמו גאל ירושלם

pitzchu ran'nu yachdaw charwot yeruschalam ki-nicham YAHWEH amo gaal yeruschalam

 

Dieser Bibelvers stammt aus einer prophetischen Schau von Jesaja. Die Prophetie hat sich noch nicht erfüllt.

Muss denn Jerusalem wirklich noch einmal zerstört werden? Mein damaliger Lehrer des jüdischen Gesetzes war vom Eintreffen eines dritten Weltkriegs überzeugt. Nach meinem Glauben befinden wir uns bereits mittendrin.

Beim Einzug von Jeschua HaMaschiach am Palmsonntag in Jerusalem wurde er von den Pharisäern, wie üblich, angefeindet. Er solle der Volksmenge befehlen zu schweigen, forderten sie. Und er antwortete und sprach zu ihnen: Ich sage euch, 'wenn diese schweigen, so werden die Steine schreien'. (Lukas 19,40, Revidierte Elberfelder Bibel)

Eine falsche Überlieferung berichtet, dass die Menschenmenge 'Hosianna'  g e j u b e l t  hätten. Dem war nicht so. Sie hatten um Hilfe geschrien: Hoschia na!, Rette doch!, weil sie die sofortige Erlösung erhofften. Wenige Tage später kippte die Stimmung aus Enttäuschung. Vor Pilatus schrien sie: 'Kreuzige ihn! Kreuzige ihn!'

 

Nun haben wir eine total andere Situation. Angesichts der Trümmer Jerusalems sollen diese in Jubel ausbrechen. Vielleicht dürfen wir das im übertragenen Sinn glauben. Nach meinem Glauben geht es notwendigerweise um zertrümmerte Menschenherzen, wie uns in Sacharja 12,10 berichtet ist. Das kann ich, Jehoschua, nicht selbst machen. Das muss der Geist von JAHWEH veranlassen. Ich warte gläubig auf die Erfüllung von Jesaja 52,9! Was meine Funktion als "Arm Gottes" bedeutet, will ich mir von JAHWEH zeigen lassen.


10. März 2016
jom chamischi - 30. Adar I 5776 - JAHWEH war und ist mit Seinem Volk Israel

„Und sie werden erkennen, dass ICH, JAHWEH, ihr Gott mit ihnen bin und sie Mein Volk sind, Haus Israel – Spruch meines Herrn, JAHWEH.“ (Hesekiel 34,30, Eigenübersetzung, internes Los)

וידעו כי אני יהוה אלהיהם אתם והמה עמי בית ישראל נאם אדני יהוה

weyod'u ki ani YAHWEH eloheihem itam wehemah ami beit yissrael neum adonai YAHWEH

 

Das ist eine absolute Zusage von JAHWEH für die Zukunft Seines Volks Israel. Die Zukunftsform gilt auch heute noch.

Wir wissen aber, dass Israel einen neuen Namen bekommen wird: JAHWEH tzidkenu - JAHWEH unsere Gerechtigkeit. Was heißt das?

Israel muss merken, dass es die Gerechtigkeit nicht selber machen kann. Es muss seine Unfähigkeit dazu erkennen und sein ganzes Vertrauen auf JAHWEH setzten. Nach meiner Erkenntnis wird nicht das ganze Volk dazu in der Lage sein. Notwendig ist eine grundlegende persönliche Veränderung der Menschen. Wer ist dazu berufen? Die Menschen werden von JAHWEH angesprochen werden. Je mehr IHM im Gehorsam antworten, desto besser. 

Die Menschen sollten sich bewusst werden und bereit sein einen 'Sterbensweg' zu gehen. Nach dem 'Sterben' folgt die sogenannte Wiedergeburt, das neue Leben. In diesem neuen Leben kann auch die neue Welt erreicht werden. Die Verheißung von Reichenschwand ist der Leitfaden bzw. der Handlauf, an dem man sich halten kann und soll:

„Wenn du dich Mir anvertraust und deine Hand in Meine Hand legst und dich von Mir führen lässt, so sollst du mit Mir die Grenze überschreiten in ein neues Land, das du nicht kanntest und dessen Wunder so groß sind, dass das Schönste, was du dir vorstellen kannst, nur ein Schatten dagegen ist. Doch hüte dich, dass du nicht stehen bleibst, wenn Ich mit dir weitergehen will!“


9. März 2016
jom rewii - 29. Adar I 5776 - meine Hoffnung gehört JAHWEH

"Und nun, was habe ich gehofft, mein Herr? Meine Hoffnung, sie gehört DIR!"
(Psalm 39,8, Eigenübersetzung, internes Los)

ועתה מה-קויתי אדני תוחלתי לך-היא

weatah mah-kiwiti adonai tochalti lecha-hi

 

Ja, meine Hoffnung ist einzig bei Gott; meine Hoffnung für meine Frau.

 

Die Tageslosung der Herrnhuter Brüdergemeine steht in Jesaja 66,22. Am 26. Jul 2015 habe ich zum zweitenmal darüber geschrieben. Damals war ich im Zweifel, ob meine Geistesgabe der Traumauslegung auch für meine Frau gelte. Verschiedene Feststellungen verunsicherten mich.

Diese Verunsicherung lege ich hiermit ab. Es geht nämlich um den Ertrinkungstod meiner Frau. Eine ganze Reihe von Ereignissen, die ich hier nicht auflisten kann, kündet mir die baldige Erfüllung des Traums an. Gott ist meine einzige Hoffnung!

 
icon Übersetzer gesucht
icon Seite drucken   icon Tagebuch RSS